日本“現(xiàn)代商業(yè)”網(wǎng)站1月13日文章，原題：中國的年輕人拼命工作的理由
我在北京市廣播電視局工作時(shí)，看到有人躺在地板上睡午覺。這種拼命工作的樣子讓我不由得懷念起中國人以前的工作形式：早上8時(shí)到公司，之后悠閑地喝茶看報(bào)。再稍微工作一會，11時(shí)下班午休兩小時(shí)。下午繼續(xù)上班4小時(shí)后，一天的工作就結(jié)束了。其間甚至可去附近菜市場買菜。但近年來，這種勞動方式已發(fā)生很大變化。
選取2019流行語時(shí)，中國無法回避的一個就是996。如今996工作制在華并不少見?，F(xiàn)在很多中國的尖端企業(yè)都流行“毛毯文化”。所謂“毛毯文化”就是在辦公室的沙發(fā)上，放一塊毛毯供加班時(shí)休息使用。為什么中國人拼命工作呢？是因?yàn)閷?shí)際競爭比我們想象得還要激烈。中國有14億人口，要想脫穎而出就必須付出過人的努力。
這種競爭壓力尤其存在于中國年輕人之間。他們幾乎都是獨(dú)生子女，在父母無微不至的照顧中出生長大，但長大后很快就投身于激烈競爭中。把大學(xué)生當(dāng)“熊貓”的年代已過去，現(xiàn)在中國年輕人面臨諸多壓力。
安徒生童話中有個穿上紅色舞鞋不停舞蹈的小女孩。忙碌的現(xiàn)代人就像這個小女孩一樣。目前中國有種主流思想：年輕的時(shí)候用健康和時(shí)間換來金錢，年老后拿金錢交換健康和時(shí)間。但與此同時(shí)，人們也在忙碌的工作中損耗了心智，失去了用錢買不回來的時(shí)間。
雖然激烈競爭導(dǎo)致社會壓力加劇，但不可否認(rèn)的是，激烈競爭能夠推動社會發(fā)展。中國人正在世界舞臺上發(fā)揮著自己的力量。每個人的個人意愿暫且不論，但只要出生在這樣的時(shí)代，就會被時(shí)代賦予步履不停的命運(yùn)。如果注定要與這群不停努力奮斗的中國人一起競爭，我們?nèi)毡救艘脖仨氉龊貌铰牟煌Ｐ臏?zhǔn)備。（作者青樹明子，文卉譯）
（）
