近日,B站集體上線了上世紀(jì)八九十年代四大名著電視劇,網(wǎng)友開(kāi)啟了彈幕狂歡,經(jīng)典劇被花樣解讀。
彈幕網(wǎng)年輕人眼中的四大名著是什么樣的?年輕人為何熱捧比自己年齡還大的老劇呢?經(jīng)典老劇為何能屢屢翻紅?彈幕追劇這種文化現(xiàn)象本身很有趣。
1986年版《西游記》、1987年版《紅樓夢(mèng)》、1994年版《三國(guó)演義》、1998年版《水滸傳》央視四大名著是四大名著最經(jīng)典的電視劇版本,劇迷對(duì)這四部劇版本的要求也很精細(xì),看首播、原版的呼聲很高,還能區(qū)分這四部劇的一剪、二剪、定稿、錄像帶、DVD等版本的細(xì)節(jié)不同,雖然B站上傳的不是網(wǎng)友認(rèn)定的最好版本,但四大名著號(hào)召力強(qiáng)大,播放量每天都在增長(zhǎng)。
四大名著電視劇放在彈幕文化最蓬勃的B站,定會(huì)催生年輕觀眾對(duì)經(jīng)典作品花樣百出的解讀,這種解讀用詞流行,網(wǎng)感十足。
比如,《紅樓夢(mèng)》中賈母問(wèn)黛玉都念過(guò)什么書(shū),網(wǎng)友發(fā)了滿屏的專(zhuān)業(yè)課書(shū)名。名句“這個(gè)妹妹我見(jiàn)過(guò)”,被網(wǎng)友笑稱已是最俗搭訕套路。寶玉送黛玉表字“頻頻”,網(wǎng)友一致反對(duì),稱應(yīng)該是“懟懟”。
《水滸傳》潘金蓮喂武大郎食砒霜,網(wǎng)友結(jié)合周杰倫新歌發(fā)彈幕“給愛(ài)人一杯Mojito”,接下來(lái)是觸發(fā)主線任務(wù)。主線任務(wù)是游戲詞匯,任務(wù)通關(guān)可將玩家?guī)ьI(lǐng)到更高級(jí)別,意指武松血濺獅子樓。
四大名著電視劇第一大彈幕轟炸區(qū)是《西游記》“取經(jīng)女兒國(guó)”,目前彈幕5萬(wàn)余條?！皯?zhàn)歌”《女兒情》響起,彈幕開(kāi)始轟炸。
該集對(duì)原著改編非常成功,唐僧和女兒國(guó)國(guó)王更人性化,比原著精致、感人很多,十幾分鐘感情戲令人難忘懷。女王通過(guò)戲水鴛鴦、“萬(wàn)物成雙對(duì)”瘋狂暗示唐僧,讓他解救眼前怨女曠夫,且主動(dòng)求婚,有了當(dāng)下流行的“爽感”女主味道,這被網(wǎng)友解讀為“好直接”“太會(huì)撩”。世間事常難遂人愿,女王最后叫一聲“御弟哥哥”,唐僧不忍回頭,彈幕全是“淚目”“全劇終”。
有網(wǎng)友說(shuō),小時(shí)候以為唐僧躲過(guò)了一劫,長(zhǎng)大了才知道唐僧是錯(cuò)過(guò)了一生。這種解讀更私人化,與嚴(yán)肅正統(tǒng)解讀經(jīng)典有天壤之別。
四大名著第二大轟炸區(qū)是《三國(guó)演義》“智收姜維”一集。前半集收姜維,后半集諸葛亮陣前罵死王朗,彈幕迅速飆升到3萬(wàn)條。
這一集彈幕活躍度能超越桃園三結(jié)義、三顧茅廬、舌戰(zhàn)群儒、秋風(fēng)五丈原等名段,是因諸葛亮舌戰(zhàn)王司徒本身就是B站名場(chǎng)面,被網(wǎng)友做成各種饒舌鬼畜流行于網(wǎng)絡(luò)。著名臺(tái)詞“我從未見(jiàn)過(guò)如此厚顏無(wú)恥之人”也是彈幕文化流行語(yǔ)。為迎接這一高能場(chǎng)面,觀眾率先到69集打卡,彈幕齊發(fā)“全體起立”。
兩大彈幕區(qū)可以看出,彈幕文化對(duì)于年輕人來(lái)說(shuō),是一種集體的狂歡、興奮,過(guò)程中有從眾行為,也有群體認(rèn)同感。數(shù)十萬(wàn)人扎堆追劇,即時(shí)互動(dòng),也只有彈幕社交才能實(shí)現(xiàn)。當(dāng)大家同時(shí)發(fā)出“全體起立”時(shí),網(wǎng)生代年輕人的網(wǎng)絡(luò)社交需求心理得到滿足。
