墨爾本唐人街最受歡迎的中餐館食為先酒樓（Shark Fin House - 英文意為魚翅樓），由于新冠病毒帶來的民眾恐慌，客流量下降而被迫關(guān)門倒閉。
股東Gabriel Chan說，人們一直不敢來這里，這是30多年來政客、商人和名流鐘愛的午餐場所。
圖片來源：The Age
陳先生在描述在周日如何被迫關(guān)閉了這家自1989年就共同創(chuàng)立的餐館時(shí)，眼眶濕了。他說店里的客人驟減了百分之八十，有超過40名員工和10名臨時(shí)工被解散。
陳先生說，有95%的概率，這家位于131 Little Bourke Street的餐館不會(huì)再重新開業(yè)。他懇求公眾支持其姊妹餐廳Shark Fin Inn，該餐廳營業(yè)38年后也面臨關(guān)閉的威脅。
圖片來源：The Age
他說：“‘我們做過估算，如果同時(shí)經(jīng)營兩個(gè)餐廳，我們將無法生存?！薄八晕覀儽黄葲Q定關(guān)閉一家，讓另外一家活下去?！?/p>
陳先生說，如果未來一兩個(gè)月收入沒有增加，位于50 Little Bourke Street的Shark Fin Inn也有可能會(huì)關(guān)門。他說Shark Fin Inn的生意已經(jīng)跌了65%至70%，店主只能向房東申請幫助。
“我們會(huì)盡我們所能去保住這家餐廳，”他說?！斑@是一個(gè)很遭、很遭的時(shí)候。”
平均午間時(shí)段的客流量從120至150人掉到了50-60人，10名員工縮減成了4名，另外10名臨時(shí)工也岌岌可危?！疤y了”，他說，隨著民眾對新冠病毒的恐懼依然很高，“我們可以看到客人數(shù)量在減少?！?/p>
但是，他發(fā)誓要為了保持店面營業(yè)而努力?！拔覀兎浅ｋy過，非常沮喪，但是我們還是要工作，所以我會(huì)和大家說不要害怕，來我們的餐廳吃飯，請支持我們?！?/p>
“但愿在兩個(gè)月呢，我們能得到比較好的結(jié)果?！?/p>
食為先集團(tuán)的困境僅僅是自1月份中國出現(xiàn)了第一例死亡病例以來，唐人街生意全面下滑的一部分。
Johnson Li，29歲，是Russell Street上Minh Xuong餐廳做了10年的經(jīng)理。他說許多生意都被迫休業(yè)幾個(gè)星期，還有一些提早下班?！霸谖绮蜁r(shí)段，因?yàn)槲覀優(yōu)橹苓叺木用襁€有白領(lǐng)提供快餐，我們通常都是爆滿的，但是現(xiàn)在掉了7成，”他說。
“我從來沒有見過哪一年有這么安靜?！?/p>
本周三，一個(gè)特殊的商務(wù)與社區(qū)午餐會(huì)在Shark Fin Inn舉辦。維州衛(wèi)生部長Jenny Mikakos呼吁民眾“保持淡定，并繼續(xù)我們的生活”。
Jenny說唐人街和整個(gè)墨爾本許多美味的中餐館都將“開門營業(yè)”。
圖片來源：The Age
維多利亞州衛(wèi)生部長透露，她的她的同事每個(gè)星期都會(huì)來Shark Fin Inn吃飯，也呼吁維州人都出來消費(fèi)。
維州首席衛(wèi)生官Brett Sutton稱，維州人“可以和往常一樣生活”。
“事實(shí)上我們試圖表達(dá)的剛剛相反，可以隨意得去中國人開的生意，去中國人開的餐廳，去參加中國人的活動(dòng)，就和我在中國春節(jié)的時(shí)候做的一樣?！?/p>
Dr Sutton稱，維州目前已經(jīng)確診的4例新冠病毒病例，已經(jīng)有三名患者完全康復(fù)，另外一位的狀態(tài)也很穩(wěn)定，有望在本周出院。“這實(shí)際上意味著維州并沒有出現(xiàn)人傳人的情況。”
“這就是為什么我們很清楚大家可以和往常一樣生活?！?/p>
